As we all consider weekend plans, keep this bumpersticker in mind.